[英語から日本語への翻訳依頼] 本日小包を出荷したかったのですが、月曜日になりそうです... 火曜日は1日中忙しく郵便局に行くことができません。どのようなお支払い方法をご希望でしょうか？

Original text

was hoping to send your package out today but will possibly have to do it monday... how did you want to pay as i will be working all day tuesday and wont be able to make it to the poste?

翻訳 / 日本語

本日小包を出荷したかったのですが、月曜日になりそうです...　火曜日は1日中忙しく郵便局に行くことができません。どのようなお支払い方法をご希望でしょうか？

翻訳 / 日本語

今日、商品を送りしたかったですが、月曜日にしなくてはならないかもしれません…火曜日は一日中働き続けて、郵便局に行くことができないので、お支払いはどうしますか？

翻訳 / 日本語

元々今日に貴方のパッケージを送るつもりだけど、月曜日にすることになりました。どうな支払い方式を使いたいですか。火曜日は一日仕事をするから、送ることが多分できません。