[英語から日本語への翻訳依頼] 偶然V3の代わりにV3と記載されているのを発見しましたので、再度ペダルを掲載しましょうか？

Original text

Would you like me to relist the pedal since I've discovered that it was listed as a V3 instead of V3 by accident?

翻訳 / 日本語

偶然V3の代わりにV3と記載されているのを発見しましたので、再度ペダルを掲載しましょうか？

翻訳 / 日本語

愚然でV3の代わりにV3で出品されていたため、ペダルを再出品したほうがいいですか。