[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、お聞きしたい事があるのですが・・・もしこれを今購入した場合、支払いを給料日の金曜日まで待っていただけますか？

Original text

Hello, i was just wondering if i bought this now would i be able to pay for it Friday as that's when i get paid?

翻訳 / 日本語

こんにちは、お聞きしたい事があるのですが・・・もしこれを今購入した場合、支払いを給料日の金曜日まで待っていただけますか？

翻訳 / 日本語

こんにちは。もしこの商品を今買ったら、金曜日に支払いをすることはできますか？金曜日が私の給料日になります。