[英語から日本語への翻訳依頼] もしWindows XPをお使いの場合、３TBバージョンはサポート対象になりません。 VistaとWindows7だけが２TB以上のハードディスクのサポ...

Original text

Please note if you use Windows XP, the 3TB version will not be supported!
Only Vista and Windows 7 will support Hard Discs with more than 2TB capacities!

翻訳 / 日本語

もしWindows XPをお使いの場合、３TBバージョンはサポート対象になりません。
VistaとWindows7だけが２TB以上のハードディスクのサポート対象となります。

翻訳 / 日本語

WindowsXPをご使用の場合は3TB版は使用不可能な事にご注意下さい。VistaとWindows7でのみ2TB以上のハードディスクが対応可能です。