[英語から日本語への翻訳依頼] Jhoselyn Martinez 6385 Landings Way Tamarac FL 33321 に送り返してください。 払い戻しはアイテ...

Original text

Please return to
Jhoselyn Martinez
6385 Landings Way
Tamarac FL 33321
Refund will be issued once the item is return ? must be in the same
condition as sent to you ? NEW and in original box.
Return shipping cost is your responsibility.
regards
Jhosy

翻訳 / 日本語

Jhoselyn Martinez
6385 Landings Way
Tamarac FL 33321
に送り返してください。
払い戻しはアイテムが戻されれば行われます。あなたに送られた時と同じ状態でなければなりません。新品でオリジナルの箱に入っている状態で。
返品の際の費用はあなたの責任です。
よろしくおねがいします。
Jhosy

翻訳 / 日本語

どうか、
Jhoselyn Martinez（ジョセリン・マルティネス）
6385 Landings Way（６３８５　ランディングス　ウェイ）
Tamarac FL 33321（タマラック　フロリダ州　３３３２１）
まで返品してください。
商品が戻り次第、返金は可能ですか？あなたの送ったのと同じ状態でなければなりませんか？
新品で、オリジナルボックス込み。
返送費用は、そちら負担です。
敬具、
ジョシィ