[英語から日本語への翻訳依頼] それら商品がいつ入荷するのかアーノルドに確認してみます。 ありがとうございます。

Original text

We will check with Arnold to see when they will become available.

Thanks

翻訳 / 日本語

それら商品がいつ入荷するのかアーノルドに確認してみます。
ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

いつだったら都合が良いか、アーノルドに確認してみます。

よろしくお願いいたします。