[日本語から英語への翻訳依頼] お手数ですが、日本のクレジットカードでも支払いが出来るように変更してもらえませんか？ よろしくお願いします。

Original text

お手数ですが、日本のクレジットカードでも支払いが出来るように変更してもらえませんか？
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Sorry to trouble you, but can you please arrange so that I can pay by my Japanese credit card?
Thsnk you.

翻訳 / 英語

Sorry for troubling you, but can you change the setting so I can pay with a Japanese credit card?
Thank you very much.

翻訳 / 英語

I am sorry for bothering you, but would you change this so I can make a payment using a Japanese credit card? Thank you for your help.