[英語から日本語への翻訳依頼] げっ、ここのダイレクトメッセージって使いもんになんねーのかよ!? *ツイッターのダイレクトメッセージ機能をくさしている文面と思われます。

原文 / 英語

Yikes the msging here sucks!?!?

翻訳 / 日本語

げっ、ここのダイレクトメッセージって使いもんになんねーのかよ!?

*ツイッターのダイレクトメッセージ機能をくさしている文面と思われます。