[日本語から英語への翻訳依頼] 予約をしてくれてどうもありがとうございます。どこかの場所で車に乗せてもらえると大変助かります。

Original text

予約をしてくれてどうもありがとうございます。どこかの場所で車に乗せてもらえると大変助かります。

翻訳 / 英語

Thank you for your booking. I would appreciate if you pick me up on your way there.

翻訳 / 英語

Thank you for the registration. I would appreciate it if you could pick me up somewhere.

mura- 12年以上前
すみません、registration は reservation　のまちがいでした。