[英語から日本語への翻訳依頼] 今朝の気分は、不思議とOK。今からコーヒー買ってくる。DP（ダブルプレイ？）で勝った後、ゲームのためMaikasへ。イエーーイ

この英語から日本語への翻訳依頼は jaytee さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 124文字

twitterによる依頼　2010/03/08 02:23:40 閲覧 1298回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

Surprisingly feelin alright this morning. Goin to get coffee. Ball it up down in Dp then head to Maikas for the game whaaaaa

評価 54

コピー

翻訳 / 日本語

- 2010/03/08 04:33:11に投稿されました

今朝の気分は、不思議とOK。今からコーヒー買ってくる。DP（ダブルプレイ？）で勝った後、ゲームのためMaikasへ。イエーーイ

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を