[日本語から英語への翻訳依頼] 山札とテーブルのカードを組み合わせて使うことも出来ます。

この日本語から英語への翻訳依頼は imuzi さん trans104 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 28文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 19分です。

ruckygamesによる依頼　2012/04/18 02:05:43 閲覧 1967回

残り時間: 終了

コピー

山札とテーブルのカードを組み合わせて使うことも出来ます。

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/04/18 02:35:06に投稿されました

You can also use a combination of the deck and cards of the table.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2012/04/18 04:24:27に投稿されました

You can also use a combination the cards from talon (stock) and table.

詳細対訳全て

ruckygames

ネオニートです。趣味でアプリなどを作っています。AppStoreでruckygamesと検索してください、後悔はさせないつもりはありません。IF YOU WANT TO REGRET,SEARCH FOR RUCKYGAMES FROM APP STORE.

トランプゲーム「ピラミッド」のルール説明文です。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を