[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。 時間がかかっても構いませんが、出来るだけ早く届けて欲しいです。 よろしくお願いします。

Original text

わかりました。
時間がかかっても構いませんが、出来るだけ早く届けて欲しいです。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I understand.
I would like you to try to shiip it as soon as possible even if it might take time.
Thank you.

翻訳 / 英語

I understand. It's fine if it takes some time, but I hope you can send it out as soon as possible.
Thank you very much.