[日本語から英語への翻訳依頼] 了解しました。やはり今後はUSPSでお願いしたいと思います。USPSの保証上限をもう一度確認させてください。1回の注文ではその上限までに抑えるようにします。

Original text

了解しました。やはり今後はUSPSでお願いしたいと思います。USPSの保証上限をもう一度確認させてください。1回の注文ではその上限までに抑えるようにします。

翻訳 / 英語

Sure. This time around, I would like it to be arranged with USPS. Please confirm the maximum guaranteed amount of USPS. I will try to keep it below the maximum guaranteed amount for one order.

翻訳 / 英語

I understand. From next time, I would like to ask you again to use USPS.
Can I check again the USPS's guarantee limit?
I will try not to exceed the limit for each order.