[英語から日本語への翻訳依頼] 新品は在庫がありません。 箱が破損して到着したものがあり、こちらは$175でご奉仕出来ます。中身は新品です。

備考

「商品をもっと買いたいのですが売ってくれませんか？」の返事です。

Original text

dont have any more new
have ones in broken boxes only $175 delivered they all new

翻訳 / 日本語

新品は在庫がありません。
箱が破損して到着したものがあり、こちらは$175でご奉仕出来ます。中身は新品です。

翻訳 / 日本語

他に新品はありません。
新品ですが箱が壊れているものでしたら$175でお届けできます。