[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] 大学を交換すべき いたるところで人々はこの考えを最近している。何かに気が付いたのだと思う。

Original text

Replace Universities

People are all over this idea lately, and I think they're onto something.

翻訳 / 日本語

大学を交換すべき

いたるところで人々はこの考えを最近している。何かに気が付いたのだと思う。

lionfan- 12年以上前
ありがとうございます。たいへん参考になりました!!

翻訳 / 日本語

大学を替える

人々はこの頃皆このアイディアを持っていて、何かに気付いているのだと私は思います。

翻訳 / 日本語

大学に取って代わる

人々は、最近この発想が誰にでもあり、彼らはいいところに気付いていると思う。