[日本語から英語への翻訳依頼] フォローありがとうございます。 私は別府選手のファンです。今年はラジオシャックを応援します。

原文 / 日本語

フォローありがとうございます。
私は別府選手のファンです。今年はラジオシャックを応援します。

翻訳 / 英語

Thank you for following my tweets.
I'm a fan of Beppu. I'll root for Radio Shack this year.

翻訳 / 英語

Thank you for your giving me an advice.
I am a fan of Mr. Beppu. So, I'm going to support Team RadioShack this year.