[英語から日本語への翻訳依頼] あなたからしばらくご連絡を頂いておりません。追加の腕時計が19個手元にありますが、これらはどちらの住所にお送りしましょうか？

Original text

I have not heard back from you in a while. I have 19 more watches. What address are these going to?

翻訳 / 日本語

あなたからしばらくご連絡を頂いておりません。追加の腕時計が19個手元にありますが、これらはどちらの住所にお送りしましょうか？

翻訳 / 日本語

私はしばらくの間あなたから返事がない。私は19腕時計も持っています。出荷する住所は何ですか？

翻訳 / 日本語

ご無沙汰しております。こちらには19種類以上の時計があります。どちらにお送りすればよろしいですか？