[英語から日本語への翻訳依頼] ５台まで増設可能 モトローラー L700電話シリーズのモデルL702には２台のハンドセット、L704には最大４台のハンドセットが付いてきます。ハンド...

Original text

Expandable to 5 Handsets

The Motorola L700 Series phone includes 2 handsets with the L702, up to 4 handsets with the L704. You can add handsets to make it expandable up to a total of 5 handsets, so you'll always have one near to take important calls no matter where you are in the house. It all functions from a single PSTN line, so you can add handsets to rooms that don't have a phone line jack.

翻訳 / 日本語

５台まで増設可能

モトローラー L700電話シリーズのモデルL702には２台のハンドセット、L704には最大４台のハンドセットが付いてきます。ハンドセットは最大で５台まで増設可能ですので、常に１台は近くにあるので家のどこにいても要な電話を取ることができます。使用するのは一本の電話回線だけですので、電話線のジャックのない部屋にでもハンドセットを追加できます。

翻訳 / 日本語

5機まで接続可能
モトローラL700シリーズの電話はL702は２機、L704は４機まで付属しています。電話機を最大合計５台まで増やすことができます。そのため、１機は家のどこにいても重要な電話が取れるように近くに置いておけます。すべて、ひとつのPSTNラインで機能するため、フォーンジャックがない部屋にも電話機を置くことができます。