[英語から日本語への翻訳依頼] 残念ながらお客様がお探しになっている商品は取り扱いが中止されています。ご不便をおかけして申し訳ありません。

Original text

We apologize for the inconvenience, the item, you looking for is unfortunately no longer available.

翻訳 / 日本語

残念ながらお客様がお探しになっている商品は取り扱いが中止されています。ご不便をおかけして申し訳ありません。

翻訳 / 日本語

ご迷惑をおかけして申しわけございません。貴殿がお探しのこのアイテムは、残念ながら、もう在庫がございません。