[英語から日本語への翻訳依頼] もちろん完全に作動します、私は現状渡し（保証なし）の商品は取り扱っていません。

原文 / 英語

It's fully functional of course, I don't deal with items "as is".

翻訳 / 日本語

もちろん完全に作動します、私は現状渡し（保証なし）の商品は取り扱っていません。

翻訳 / 日本語

もちろん全て正常に作動することを確認しています。私は、「そのままの状態」にての商品販売は行いませんので。

翻訳 / 日本語

もちろん、完全に機能します。私は「現状渡し」での取引は致しません。