[日本語から英語への翻訳依頼] 誠実な対応をしていただき有難うございます。支払いますので決済方法を教えてください。

原文 / 日本語

誠実な対応をしていただき有難うございます。支払いますので決済方法を教えてください。

翻訳 / 英語

Thank you for your honest action. I will pay the money. Please tel me how to make the payment.

翻訳 / 英語

Thank you very much for your sincere response. Please inform me the payment method , as I would like to settle the payment.

翻訳 / 英語

Thank you for your sincere consideration. I will pay, so please let me know how should I make payment to you.