[英語から日本語への翻訳依頼] The goods has arrived, but it arrived in a state of the package being opened....

原文 / 英語

商品が届いたが、開封されている状態で届きました。
画象を送りますので、メールを確認して下さい。

翻訳 / 日本語

The goods has arrived, but it arrived in a state of the package being opened.
I send you the image. Please confirm the email.

翻訳 / 日本語

I have received and found that the box was already opened.
I will send you some photo showing this. Will you please check on this?

翻訳 / 日本語

I received the item, but the package was opened.
I am sending its picture, so please check the mail.