[英語から日本語への翻訳依頼] 気づかなかった、3は全部持ってるけどTシリーズは持ってない、 $35返金するか返品してもらって全額返金する、納得行く 方法で解決したい。連絡をください...

原文 / 英語

did not notice,all the 3 i have do not have T serial,i
can send $35 refund or you can send back for full refund,can assure all
heads came off the van.Please let me know...ken

翻訳 / 日本語

気づかなかった、3は全部持ってるけどTシリーズは持ってない、
$35返金するか返品してもらって全額返金する、納得行く
方法で解決したい。連絡をください...ケン

翻訳 / 日本語

気づきませんでした、私が持っている3つ全てにTシリアルがありませんでしたね、
$35を返金することができますが、返品していただければ全額を返金することもできます,
全てのヘッドがバンから来たものであることを保証できます。お知らせください．．．ken