[日本語から英語への翻訳依頼] ステージの大きさは関係無い。炎は同じ温度で燃えるだろ？-David Lee Roth(Van Halen )

この日本語から英語への翻訳依頼は yakuok さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 54文字

twitterによる依頼　2011/12/20 22:07:36 閲覧 1040回

残り時間: 終了

原文 / 日本語コピー

ステージの大きさは関係無い。炎は同じ温度で燃えるだろ？-David Lee Roth(Van Halen )

評価 60

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/12/21 00:46:49に投稿されました

The size of the stage does not matter. Fire always buns at the same temperature, doesn't it?　-　David Lee Roth (Van Halen)

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を