[日本語から英語への翻訳依頼] こちら側で調べたところ関税はかからないという情報でしたが、あなたの国の税関に確認をお願いします。

Original text

こちら側で調べたところ関税はかからないという情報でしたが、あなたの国の税関に確認をお願いします。

翻訳 / 英語

Upon investigating this ourselves, we found that customs duties aren't required. This said, please check with your country's customs office incase.

karekora- 10ヶ月前
ご利用をいただき誠にありがとうございました。

翻訳 / 英語

Our check says it is not dutiable. Could you please confirm this with the customs office in your country?