[日本語から英語への翻訳依頼] ペイパル経由で $10,900 + $170 (shipping)の支払い準備が出来ています。 インボイスを送ってください。そして発送日をお知らせください。

原文 / 日本語

ペイパル経由で $10,900 + $170 (shipping)の支払い準備が出来ています。
インボイスを送ってください。そして発送日をお知らせください。

翻訳 / 英語

I am ready to send the payment via PayPal for $10,900 + $170 (shipping).
Please send me the invoice and let me know the shipping date.

翻訳 / 英語

We are ready to pay $10,900 + $170 (shipping) via pay-pal.
Please send us an invoice and let us know the date of shipment.

翻訳 / 英語

I am ready to pay $10,900 + $170 (shipping) through PayPal.
Please send me the invoice. Please also let me know shipment date.

翻訳 / 英語

Ready to pay $10,900 + $170 (shipping) through Paypal.
Please send Invoice, and tell us the date of shipping.