[英語から日本語への翻訳依頼] 使い込まれていますので、修理が必要です。

原文 / 英語

It has been well used, it needs a service,

翻訳 / 日本語

使い込まれていますので、修理が必要です。

翻訳 / 日本語

使い古された物なので修理が必要です。

翻訳 / 日本語

これは、良く使用されました。修理が必要です。