[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 迅速な返信ありがとうございました。 銀行振込で支払いました さらに詳しい情報が必要でしたらお知らせください。

Original text

Hello. Thank you for your fast reply.

I have made the payment via bank transfer

Please let me know if you need any further information.

翻訳 / 日本語

こんにちは。 迅速な返信ありがとうございました。

銀行振込で支払いました

さらに詳しい情報が必要でしたらお知らせください。

翻訳 / 日本語

いつもお世話になっております。早速のご返事ありがとうございます。
そちらの銀行口座に振り込みが完了致しました。
ご確認の程よろしくお願いいたします。
では失礼いたします。