[日本語から英語への翻訳依頼] 貴方が幸せな時間を過ごすための手伝いをさせてください。 貴方の人生にとってほんの少しでも光になれることを祈っております。

Original text

貴方が幸せな時間を過ごすための手伝いをさせてください。
貴方の人生にとってほんの少しでも光になれることを祈っております。

翻訳 / 英語

Please let me help you to spend happy life.
I wish it will be helpful for your life even a little with light.

翻訳 / 英語

Please let me help you that you spend a good time.
I pray for being your light even a bit more for your life.

翻訳 / 英語

I'll be happy to help you have a great time.
I wish that I could be even a little light to light your life up with.