[日本語から英語への翻訳依頼] この商品には、「オリジナルボックス・内側ケース・取扱説明書」は付属されていますか？ご連絡ください。

備考

海外オークション出品者への質問です。

原文 / 日本語

この商品には、「オリジナルボックス・内側ケース・取扱説明書」は付属されていますか？ご連絡ください。

翻訳 / 英語

Does this item come with "the original box, the inside case and the instruction manual"?
Please let me know.

翻訳 / 英語

Does this item include the original box, the inner case, and the manual? Please reply.

翻訳 / 英語

Are original box, inside case and instruction manual attached this product? Please let me know.

翻訳 / 英語

Are the original box, inner case, and instruction manual attached to this item?
I am looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

Please contact me to notice if this item comes with "the original package, the inner case, and the instructions manual".