[英語から日本語への翻訳依頼] 全て正常に作動しています。電池ボックス上部に、ゴム製のカバーが付いています。

備考

ebayにてギターのエフェクター購入検討中。ちゃんと動きますか？電池ボックスの蓋は付いていますか？の問いへの返答です。よろしくお願いします。

原文 / 英語

all works. there is a rubber cover over the bat.compartment

翻訳 / 日本語

全て正常に作動しています。電池ボックス上部に、ゴム製のカバーが付いています。

翻訳 / 日本語

完璧に動きます。バッテリー部分はゴム製のカバーになっています。

翻訳 / 日本語

すべて作動します。電池ボックスを覆うゴムのカバーがあります。