[日本語から英語への翻訳依頼] 今、Lineで仕事の話をやり取りしてたら突然Kevinの文書が出てきて状況が分からずフリーズしていました。 お返事ありがとう！

Original text

今、Lineで仕事の話をやり取りしてたら突然Kevinの文書が出てきて状況が分からずフリーズしていました。
お返事ありがとう！

翻訳 / 英語

Now during chatting on Line about my work, Kevin's documents appeared suddenly, not knowing the situation and I freezed.
Thank you for your reply!

翻訳 / 英語

When I just communicated about the business via LINE, the document of Kevin suddenly popped out so I did not understand the situation and freezed.
Thank you for your reply!

翻訳 / 英語

At the moment, when I was contacting on line, suddenly I found Kevin's text, and I was confused and freezed.
Thank you for your reply!