[日本語から英語への翻訳依頼] 以下の住所について確認できたら、メールで連絡をください。 また、今後の連絡についても全てメールでお願いします。

原文 / 日本語

以下の住所について確認できたら、メールで連絡をください。

また、今後の連絡についても全てメールでお願いします。

翻訳 / 英語

Once you confirm the following address, please contact me by e-mail.
Please contact me for all further communications by e-mail.

翻訳 / 英語

Let me know by e-mail when you check the address below.
Also, I ask you all the contact to me via e-mail.

翻訳 / 英語

Please contact me by email when you make sure of the address below.
And, please contact me by email whenever you contact me.