[日本語から英語への翻訳依頼] 前回と同様、大豆のコンテナ詰め込み時の写真もしくは、つめこみ状況（問題がなかったか）を教えてください。

Original text

前回と同様、大豆のコンテナ詰め込み時の写真もしくは、つめこみ状況（問題がなかったか）を教えてください。

翻訳 / 英語

Would you send me the pictures on loading the containers of soybeans or tell me the loading condition (whether it has problem or not), same as previous time?

翻訳 / 英語

Please send me a picture or tell me about the soybeans containers (Whether there was a problem) like last time.