[日本語から英語への翻訳依頼] 最新のコレステロールの分析結果を送っていただき、ありがとうございました。 この分析はどのくらいの頻度で実施されているか教えてください。

Original text

最新のコレステロールの分析結果を送っていただき、ありがとうございました。
この分析はどのくらいの頻度で実施されているか教えてください。

翻訳 / 英語

Thanks for sending the analysis result of updated cholesterol.
Please let me know how often you do this analysis.

翻訳 / 英語

Thank you for having sent the latest cholesterol analysis result.
Please tell me how often this analysis is being carried out.