[日本語から英語への翻訳依頼] 家に帰ってきてもなかなか落ち着かず、なんだか生きた心地がしない。

原文 / 日本語

家に帰ってきてもなかなか落ち着かず、なんだか生きた心地がしない。

翻訳 / 英語

I'm still quite ill at ease despite being back home, and what's more, I feel myself as if I were going to die.

翻訳 / 英語

Even after I got home I still couldn't calm down. My heart was in my mouth.