[日本語から英語への翻訳依頼] 賢い人というのは決して学歴ではない。学ぶ心を持っている人の顔を見ているのは見ていて気持ちが良い。本質的に、その人の品性が顔に出るのだろう。

原文 / 日本語

賢い人というのは決して学歴ではない。学ぶ心を持っている人の顔を見ているのは見ていて気持ちが良い。本質的に、その人の品性が顔に出るのだろう。

翻訳 / 英語

One's wisdom does not depend on one's academic background. It feels good to see the faces of those who are eager to learn. I guess it's because their faces show their essential inner characters.