[日本語から英語への翻訳依頼] 先日送った添付ＰＤＦの内容でＯＫですか？ＯＫであれば郵送で送ります。それでは、ご連絡をお待ちしております。

原文 / 日本語

先日送った添付ＰＤＦの内容でＯＫですか？ＯＫであれば郵送で送ります。それでは、ご連絡をお待ちしております。

翻訳 / 英語

The detail of the PDF which I attached by mail the other day is ok? If it is ok, I will send it by post mail. Look forward for your reply.

翻訳 / 英語

Is the content of the PDF file I sent the other day OK? If so, I will mail you a hard copy. I look forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

Was the content of the PDF attachment I sent you on the other day okay? If it was good, I will send it to you by mail. I hope to hear from you soon.

翻訳 / 英語

The other day, I sent to you PDF file.
If you approve the PDF, I will send by mail.

Please contact me.