[日本語から英語への翻訳依頼] 時々、財布を見ると、お金をどこかに落としたかなと思うぐらい、お金が減っているときがある。要は浪費家なのだ。

原文 / 日本語

時々、財布を見ると、お金をどこかに落としたかなと思うぐらい、お金が減っているときがある。要は浪費家なのだ。

翻訳 / 英語

There are times when I look at my wallet and find out that my money has gotten so much less which even makes me wonder if I have lost it somewhere. The bottom line is, I am a big spender.