[日本語から英語への翻訳依頼] 在庫がないため、注文のキャンセルをお願いします。 また機会があればよろしくお願いします。

原文 / 日本語

在庫がないため、注文のキャンセルをお願いします。
また機会があればよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I do not have the item in stock. Please cancel your order.
I hope to do business with you in the near future.
Thank you,

[削除済みユーザ]- 12年以上前
評価ありがとうございます：）

[削除済みユーザ]- 12年以上前
評価ありがとうございます：）

翻訳 / 英語

It is out of stock at the moment. Please cancel the order.
I look forward to dealing with you again.

翻訳 / 英語

As there is no stock for the item, please cancel your order.
Please order if there was something you want for the future too.