[英語から日本語への翻訳依頼] あなたの使用しているアプリケーションは海賊版である疑いがあります。

原文 / 英語

It appears you are using a pirate version of this application.

翻訳 / 日本語

あなたの使用しているアプリケーションは海賊版である疑いがあります。

翻訳 / 日本語

このアプリケーションの海賊版をご使用のようですよ。