[日本語から英語への翻訳依頼] 現在ペイパルに資金がないので返金が出来ない状態です。 商品が売れるのを待っている状態です。 現在支払待ちのバイヤーが2名います。 入金されるまでお待ちくだ...

Original text

現在ペイパルに資金がないので返金が出来ない状態です。
商品が売れるのを待っている状態です。
現在支払待ちのバイヤーが2名います。
入金されるまでお待ちください。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

翻訳 / 英語

Currently I don't have any fund at PayPal, and can't return money.
I'm waiting for my items to be sold.
Right now, I have 2 buyers whom I'm waiting for the payment.
Please wait until the payments are done.

I'm sorry for the trouble you've had.

翻訳 / 英語

I don't have a money in paypal yet, so I cannot refund you.
I am waiting for the sale of my product.
Now I as waiting for the payment from 2 buyers.
Please wait until I receive the money.
Sorry for any inconvinienve cause.

翻訳 / 英語

At the moment, there is no money in PayPal and cannot be paid back to you.
I am at the moment waiting for the items being sold.
I have two buyers to pay.
Please wait until they pay.

I am sorry for the inconvenience.