[日本語から英語への翻訳依頼] 注文を1つだけに変更しても良い??今日中に360eurを振り込むよ｡

この日本語から英語への翻訳依頼は shimauma さん kazama さん rose-1111 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 34文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 43分です。

soundlikeによる依頼　2017/02/21 05:12:51 閲覧 1227回

残り時間: 終了

コピー

注文を1つだけに変更しても良い??今日中に360eurを振り込むよ｡

評価 53

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/02/21 05:27:38に投稿されました

Can I change my order to 1pc? I will transfer 360 Euros today.

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/02/21 05:55:59に投稿されました

Can I change the order to just 1?? I will transfer 360EUR to your bank account before the end of today.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/02/21 05:56:41に投稿されました

Can I change my order to only one? I'll transfer 360 eur today.

詳細対訳全て

soundlike

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を