[日本語から英語への翻訳依頼] Ｂｒｅｔｔ、新しいアルバムはとても素敵です。 １月に来日してくれるって本当？ 日本での貴方のライヴが楽しみで待ちきれません。

原文 / 日本語

Ｂｒｅｔｔ、新しいアルバムはとても素敵です。
１月に来日してくれるって本当？
日本での貴方のライヴが楽しみで待ちきれません。

翻訳 / 英語

Brett, your new album is so cool.
Is it true that you are coming to Japan?
I can't wait for your concert in Japan.

翻訳 / 英語

Brett, your new album is very cool.
I’ve heard that you would come to Japan next January, but is that true?
I can’t to wait to see your performance in Japan.