Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 北海道北斗市の主要観光地マップ 観光地マップのPDFを開く 日本の北海道...
終了

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 北海道北斗市の主要観光地マップ 観光地マップのPDFを開く 日本の北海道の格安宿 宿泊費は3,800円から！温泉前！ ロジングはまなす2へお急...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は ef29 さん baloon さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 76文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分 です。

keitamanによる依頼　2016/06/17 13:31:22 閲覧 2151回
残り時間: 終了

北海道北斗市の主要観光地マップ
観光地マップのPDFを開く

日本の北海道の格安宿

宿泊費は3,800円から！温泉前！

ロジングはまなす2へお急ぎ下さい！

ef29
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 中国語(繁体字)
- 2016/06/17 13:37:02に投稿されました
北海道北斗市的主要觀光景點地圖
開啟觀光景點地圖的PDF

日本北海道的便宜住宿

住宿費3,800日圓起！就在溫泉前！

快來光臨LODGINGHAMANASU2！
keitamanさんはこの翻訳を気に入りました
レビュー
baloon
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 中国語(繁体字)
- 2016/06/17 13:39:08に投稿されました
北海道北斗市主要景點地圖
開啟景點地圖的PDF檔

日本北海道平價住宿

住宿費用從日幣3，800圓起！位在溫泉前面！

請趕快到loding Hamanasu2!
keitamanさんはこの翻訳を気に入りました
レビュー
詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。