[イタリア語から日本語への翻訳依頼] すみませんが、このアカウントは私のではないためオーダーをすることができません。 どうぞよろしくお願いします。マッティア

Original text

Chiedo scusa ma non essendo mio questo account non posso procedere con l'ordine. Cordiali Saluti, Mattia

翻訳 / 日本語

すみませんが、このアカウントは私のではないためオーダーをすることができません。 どうぞよろしくお願いします。マッティア

翻訳 / 日本語

こちらのアカウントは私のアカウントではございませんので注文することができません。申し訳ございません。　今後も宜しくお願いします、Mattia.