[日本語から英語への翻訳依頼] あなたは嘘つきです。中古品を売りつけて、新品だと嘘をついています。３日待ちますが、誠実な対応がなければeBayに通報します。

原文 / 日本語

あなたは嘘つきです。中古品を売りつけて、新品だと嘘をついています。３日待ちますが、誠実な対応がなければeBayに通報します。

翻訳 / 英語

You are a liar. You sold a second hand item saying that it was a brand-new one. I will wait just three days, and if you do not give me a sincere reply, I will report this case to eBay.

翻訳 / 英語

You are a liar. You sold me a second hand item pretending that it was new. It has now been 3 days, and if you do not handle this in an honest manner, I will report you to eBay.

翻訳 / 英語

You're a liar. You are lying to me by selling used items as brand new. I will wait for you for 3 days, but if you don't respond sincerely,then I will report this to eBay.