[日本語から韓国語への翻訳依頼] 8 Collars SOLIDEMO待望の1st Album完成！！ デビュー以来のヒットシングル4曲をはじめ、新曲も収録！！ DVDには昨年4月に恵...

備考

■SOLIDEMO
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

8 Collars


SOLIDEMO待望の1st Album完成！！
デビュー以来のヒットシングル4曲をはじめ、新曲も収録！！
DVDには昨年4月に恵比寿ザ・ガーデンホールで行なわれた1st ANNIVERSARY LIVEの模様を収録！！

翻訳 / 韓国語

8 Collars


SOLIDEMO 대망의 1st Album 완성!!
데뷔 이래의 히트송 4곡과 더불어 신곡도 수록!!
DVD에는 작년 4월에 에비스 The Garden Hall(에비스 더 가든 홀)에서 열렸던 1st ANNIBERSARY LIVE의 모습를 수록!!

翻訳 / 韓国語

SOLIDEMO 대망의 첫 앨범 발매!!

데뷔 이후 히트 싱글 4곡과 함께 신곡도 수록되어 있습니다!!
DVD에는 지난해 4월에 '에비스 더 가든 홀'에서 열린 1st ANNIVERSARY LIVE의 영상을 즐기실 수 있습니다!

翻訳 / 韓国語

8Collars

SOLIDEMO대망의 1st 앨범 완성!!
데뷔 이래 히트송 4곡을 시작으로, 신곡도 수록!!
DVD엔 작년 4월에 에비스 더 가든 홀 에서 열린 1st ANNIVERSARY LIVE의 모습도 수록!!