[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。注文した小包が14日までに配達予定だったのですが、16日現在まだ届いておりません。代金は引き落とされてますが、商品が手元に来ておりません。

Original text

Bonjour mon colis devait etre livrais au max le 14 nous somme le 16 toujour rien recus l argent a etais prelever et je n pas l article

翻訳 / 日本語

こんにちは。注文した小包が14日までに配達予定だったのですが、16日現在まだ届いておりません。代金は引き落とされてますが、商品が手元に来ておりません。

翻訳 / 日本語

こんにちは。私ども宛ての小包が遅くとも14日までに到着するとのことでしたが、16日現在まだ受け取っておりません。代金は既に引き落とされておりますが、品物はまだ手元にありません。