[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ミュージック・ジャパンTV 「倖田來未～ミュージック・ジャパンTVプレミアム」 初回放送：2月1日(月)22:00～22:30 倖田來未が彩る冬のバラ...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

ミュージック・ジャパンTV 「倖田來未～ミュージック・ジャパンTVプレミアム」

初回放送：2月1日(月)22:00～22:30

倖田來未が彩る冬のバラードコレクションアルバム「WINTER of LOVE」のリリースを記念して、名曲の数々をたっぷりとお届けします。
※リピート放送あり、詳しくは番組HPをご覧ください。
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

翻訳 / 中国語(繁体字)

Music Japan TV[KUMI KODA～Music Japan TV 豪華版」

首播時間送：2月1日(週一)22:00～22:30

紀念五彩繽紛的冬季的唱片精選集「WINTER of LOVE」的發售，KUMI KODA 將演唱大量經典名曲。

※有重播，詳情請參考官方網站
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

norinrin- 8年以上前
Music Japan TV[KUMI KODA～Music Japan TV 豪華版」

首播時間：2月1日(週一)22:00～22:30

紀念五彩繽紛的冬季的唱片精選集「WINTER of LOVE」的發售，KUMI KODA 將演唱大量經典名曲。

※有重播，詳情請參考官方網站
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html

norinrin- 8年以上前
すみません、最初に送った文章に間違いがありました。

翻訳 / 中国語(繁体字)

翻訳文：
Music Japan TV（ミュージック・ジャパンTV）「倖田來未~Music Japan TV Premium」

首次播送：二月一日(星期一)22:00~22:30

為了紀念倖田來未的Ballad Collection（バラードコレクション）專輯「WINTER of LOVE」的發售，我們將為您送上她所演唱的眾多名曲！
※本節目有重播服務。詳情請上本節目官網查詢。
http://www.mjtv.jp/lineup/premium/index_kodakumi.html